琪琪（玛莉亚·波比丝达舒 Maria Popistasu 饰）是一个个性非常自由奔放的女孩，和哥哥山度（杜铎·奇里拉 Tudor Chirila 饰）之间分分合合纠缠不清。这一天，琪琪又和山度吵架了，气疯了的她决定将自己的注意力转移到一个名为艾利克斯（尤安娜·巴布 Ioana Barbu 饰）的姑娘身上。琪琪整天都和艾利克斯厮混在一起，带她去尝试一切她不曾尝试过的新鲜事物，随着时间的推移，琪琪和艾利克斯之间的感情渐渐逾越了友谊。 眼看着琪琪离自己越来越远，山度品尝到了嫉妒的滋味。可是，当琪琪得知山度要和自己的女老板踏上瑞士之旅时，内心的愤怒让她知道自己对山度依然还有感情。