来自海地、法国和英国的艺术家团体The Living and The Dead English为唯一一次导致国家建立的被奴役民族起义的历史带来了一个具体和当代的视角。在海地和法国拍摄，通过复杂的对话和表演，Ouvertures思考语言和翻译以及殖民主义、权力、文化记忆、世代创伤、知识和抵抗等主题。