蒂姆和他的朋友可以去酒吧，向女孩们谎称其中一个病入膏肓，这样她们就可以获得同情，并保证今晚的“勾搭”。蒂姆遇到了玛丽，但他们当然相爱了。然而，玛丽照顾生病的姐姐埃达，她已经失去了“对生活的热情”，花了很多时间在床上等待死亡的到来。尽管玛丽仍然认为蒂姆病得很重，埃达知道蒂姆在装病。