莎拉在对乔治的感情和对丈夫雷内的责任之间的两难处境，因为一个令人心碎的秘密而更加恶化。詹姆斯和奥利维亚的关系正处于压力之下，因为孩子乔治的真实父母受到曝光的威胁。伊丽莎白·布莱决定离开阿什公园去探索她自己的生活，这比她想象的要困难得多。安娜和吉诺面对童话般的浪漫和现实的婚姻生活。独立恋人卡罗琳和杰克试图接近承诺。通过这一切，里贾纳的操纵行为编织了一个不可逾越的网络围绕着乔治。在沉睡的因弗内斯村，性、死亡和秘密从来都不在表面之下。