玛格·达菲尔德（李雷米克饰）是艾尔（约瑟夫·索默饰）的缅因州妻子，艾尔的女儿佩格（玛莉·马特林饰）是聋子。佩格的丈夫在去缅因州看房的路上遭遇车祸身亡，达菲尔德夫妇收养了佩格6岁的女儿丽莎，而佩格正在康复中。由于丽莎是一个会说话的孩子，玛格认为她的方式，她想成为佩格，并寻求监护人监护权。雷米克的角色仅次于玛特琳，尽管她被描绘成一个悲剧人物，尤其是当艾尔拒绝帮助她获得丽莎的计划时。据说，佩格的耳聋来自童年时期的一例脊髓膜炎，路易莎·伯恩斯·比索格诺的电视剧，以及路易莎和汤姆·比索格诺的故事，将雷米克简化为一个教科书式的母亲，她因内疚而自怨自艾，因此不能爱自己的女儿。在一个令人难忘的场景中，佩格愤怒地签下了离开玛格的手势，因为玛格拒绝学习手语，尽管佩格已经学会了为母亲说话。这项治疗使用了田纳西·威廉姆斯的戏剧《玻璃动物园》进行治疗，帮助佩格克服悲伤，还帮助玛格“失去独角兽角”，拥抱她的女儿。虽然佩格选择在这出戏中扮演一个悲伤的人似乎是一个奇怪的选择，但更值得注意的是，玛特琳太迷人了，不像劳拉那样可信。比索格诺家族的成员包括迈克尔·奥基夫（Michael O'Keefe）饰演的丹，他是佩格已故丈夫最好的朋友，也是聋哑人演员剧院的导演，为佩格带来了一种新的浪漫情趣，谢天谢地，她谴责了佩格对爱情的抗议。尽管他的观点可能会受到“迷恋”的影响，但丹告诉佩格，与众不同总比正常好，因为正常的人就像杂草一样“普通”。这种哲学读起来更像尼采，在艺术家的层面上，不局限于共同的道德准则。导演卡伦·亚瑟要么让那些签名也在讲话，要么让那些签名被翻译给观众听，尽管在一个场景中，拍打的海浪声淹没了丹和佩格之间的对话。她也给了玛特琳一些美好的时刻，一个是当她听到丈夫去世的消息时恐惧的尖叫，另一个是当她追着雷米克走下一段台阶，撞到她。