十一月潮湿的雾气笼罩着埃尔丁格·莫斯。慕尼黑机场，早上5点。对于乘坐秃鹰航班前往拉帕尔马的乘客来说，美好假期的开始；对于托马斯·林德纳上尉周围昏昏欲睡的机组人员来说，工作日从开始前的例行检查表开始：跑道、风向、能见度、飞行路线、煤油量——所有这些都在启动前的检查中讨论。你不必是飞行员就能理解这种技术英语——可选的字幕为英语术语提供了德语名称。