Ësáasi Eweera是赤道几内亚比奥科岛布比人最后的国王之一，也是西班牙殖民列强的眼中钉，1904年在神秘的情况下去世。这个悬而未决的案件现在在一个世纪后重新开庭，从埃韦拉登上王位开始，一直延伸到他今天去世的后遗症。档案文件构成了他调查的基础，但并非所有的文件都是平等的，空白是不可避免的，这一公理也被翻译成... Ësáasi Eweera是赤道几内亚比奥科岛布比人最后的国王之一，也是西班牙殖民列强的眼中钉，1904年在神秘的情况下去世。这个悬而未决的案件现在在一个世纪后重新开庭，从埃韦拉登上王位开始，一直延伸到他今天去世的后遗症。档案文件构成了他调查的基础，但并非所有的文件都是平等的，空白是不可避免的，这一公理也被翻译成视觉形式。突出位置和文本部分的历史照片会逐渐变白，就像今天相同地方的动态图像一样；清晰的数字图像会与模糊的胶片相摩擦。西班牙人华丽的文字记录由演员朗读，与布比人冷静的口头证词相映成趣，布比人按照自己的习俗保持着不在镜头下的状态；他们祖先的照片也从来不会出现在转瞬即逝的瞬间。这是一部像它所引用的文件一样千差万别的电影：一部侦探小说，一部对殖民主义的控诉和对其表现的研究，一部对日渐衰落的文化的感叹，由无数摩擦的纹理组成，就像历史本身一样。 更多..